ফৌজদারি আপিল, সাজা স্থগিত ও ফৌজদারি কার্যবিধির ৪২৬ ধারা জামিন: দায়রা জজ ও হাইকোর্ট প্র্যাকটিস

ID: 1406 • 2,321 words

উৎস ও যাচাইয়ের তথ্য

এই গাইডের বিশ্বাসযোগ্যতার সংকেত

এগুলো এই কনটেন্ট রেকর্ডের মেটাডেটা। এগুলো কোনো নির্দিষ্ট আইনি ফলাফল বা বর্তমান আইনের নিশ্চয়তা নয়।

স্ট্যাটিক প্রকাশনার জন্য প্রস্তুত

আইনি উৎসের রেফারেন্স

এই রেকর্ডে কোনো উৎস-রেফারেন্স দেওয়া নেই।

রেকর্ডের অবস্থা

সর্বশেষ পর্যালোচনার তারিখ রেকর্ড করা নেই

ইংরেজি-বাংলা জোড়া যাচাই করা

রেকর্ড আইডি: 1406

গুরুত্বপূর্ণ: এটি সাধারণ তথ্য, আইনি পরামর্শ নয়। আপনার পরিস্থিতির জন্য যোগ্য আইনজীবীর পরামর্শ নিন এবং সরকারি প্রকাশনা যাচাই করুন।

দ্রুত ধারণা

নির্বাহী সারসংক্ষেপ

বিষয় supreme court

পড়ার সময় প্রায় 11 মিনিট

সর্বশেষ তারিখ রিভিউ অপেক্ষমাণ

বাংলাদেশে ফৌজদারি দণ্ডপ্রাপ্তির পরবর্তী আইনি প্রক্রিয়া পরিচালনার জন্য আপিল সংক্রান্ত প্রক্রিয়াগুলোর ওপর পূর্ণ দখল, কঠোর আইনি সময়সীমা মেনে চলা এবং অন্তর্বর্তীকালীন প্রতিকারের কৌশলগত প্রয়োগ আবশ্যিক। বাংলাদেশের সুপ্রীম কোর্ট এবং অধস্তন দায়রা আদালতসমূহে আধুনিক প্র্যাকটিস ডিরেকশন ও ডিজিটাল রেজিস্ট্রি ইন্টিগ্রেশনের আওতায় ফৌজদারি প্র্যাকটিস যেভাবে বিকশিত হচ্ছে, তাতে ডিফেন্স কাউন্সেল বা আসামিপক্ষের আইনজীবীদের ফৌজদারি আপিল, সাজা স্থগিতকরণ এবং আপিল পেন্ডিং থাকাকালীন জামিনের কলাকৌশল অবশ্যই আয়ত্ত করতে হবে; যা ফৌজদারি আপিল ধারা ৪২৬ সিআরপিসি জামিন সাজা স্থগিতকরণ বাংলাদেশ (criminal appeal section 426 crpc bail suspension of sentence bangladesh) এর অন্তর্ভুক্ত।

এই হ্যান্ডবুকটি LegalBD-এর জ্যেষ্ঠ আইনজীবীদের দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছে, যা ডিফেন্স কাউন্সেল এবং দণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের জন্য একটি সুনির্দিষ্ট অপারেশনাল ম্যানুয়াল হিসেবে কাজ করবে। এটি দণ্ডাদেশকে চ্যালেঞ্জ করা, তামাদির বাধা অতিক্রম করা, অন্তর্বর্তীকালীন মুক্তি নিশ্চিত করা এবং দায়রা আদালত ও বাংলাদেশ সুপ্রীম কোর্টের হাইকোর্ট ডিভিশন উভয় আদালতে জোরালো যুক্তি উপস্থাপনের জন্য একটি বিস্তারিত, বিশ্লেষণাত্মক এবং ব্যবহারিক ব্লুপ্রিন্ট প্রদান করে।

ফৌজদারি আপিল ও ধারা ৪২৬ সিআরপিসি জামিন রোডম্যাপ

১. সার্টিফাইড কপি • নকল শাখার মাধ্যমে আবেদন • রায় ও আদেশ • তামাদি হিসাব করুন • ৩০ দিন (হাইকোর্ট/দায়রা) • বিলম্ব হলে ক্ষমাপ্রার্থনা (৫) (ধারা ৫, তামাদি আইন) ২. আপিল ড্রাফটিং • স্মারক ফরম্যাট করুন • খালাসের ভিত্তি/যুক্তি • সাক্ষ্যপ্রমাণ সংযুক্ত করুন • বাধ্যতামূলক আত্মসমর্পণ • যথাযথভাবে স্ট্যাম্পযুক্ত হলফনামা ও ওকালতনামা ৩. দাখিল ও এডমিশন • ফাইলিং শাখায় জমা দিন • বেঞ্চ মোশন স্লিপ • এডমিশন শুনানি • এলসিআর তলব (নিম্ন আদালতের রেকর্ড) • রুল / নোটিশ ইস্যু ৪. ধারা ৪২৬ সিআরপিসি জামিন • পৃথক সিআর মিস আবেদন • সাজা স্থগিতকরণ • আপিল শুনানি পেন্ডিং থাকাকালীন জামিন মঞ্জুর • জামিননামা দাখিল • মুক্তি ও তদারকি

১. বাংলাদেশে ফৌজদারি আপিলের আইনগত কাঠামো

বাংলাদেশে ফৌজদারি দণ্ডাদেশকে চ্যালেঞ্জ করার অধিকারটি ১৮৯৮ সালের ফৌজদারি কার্যবিধি (১৮৯৮ সালের আইন নং V) (Code of Criminal Procedure, 1898) এ নিহিত রয়েছে। ৪০৪ থেকে ৪৩১ ধারা পর্যন্ত আপিল সংক্রান্ত ব্যাপক কাঠামো তুলে ধরা হয়েছে, যা নিশ্চিত করে যে কোনো ফৌজদারি আদালত কর্তৃক প্রদত্ত কোনো দণ্ডাদেশই উচ্চতর বিচারিক ফোরামের পর্যালোচনা ছাড়া বহাল থাকবে না। ৪০৪ ধারায় স্পষ্টভাবে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে যে, এই কোড দ্বারা বা বলবৎ অন্য কোনো আইন দ্বারা যা বিধান করা হয়েছে তা ব্যতীত ফৌজদারি আদালতের কোনো রায় বা আদেশের বিরুদ্ধে কোনো আপিল চলবে না।

আপিল এখতিয়ার বিশ্লেষণ করার সময়, ডিফেন্স আইনজীবীদের অবশ্যই ম্যাজিস্ট্রেট, দায়রা আদালত এবং বিশেষ ট্রাইব্যুনালের বিচার্য বিষয়গুলোর মধ্যে পার্থক্য করতে হবে:

দায়রা আদালত / অতিরিক্ত দায়রা আদালতের আপিল: ফৌজদারি কার্যবিধির ৪১০ ধারা অনুযায়ী, দায়রা জজ বা অতিরিক্ত দায়রা জজের বিচারিক রায়ে দণ্ডপ্রাপ্ত যেকোনো ব্যক্তি হাইকোর্ট বিভাগে আপিল করতে পারেন। এটি গুরুতর অপরাধ, খুন (দণ্ডবিধির ৩০২ ধারা) এবং গুরুতর জখমসংক্রান্ত আপিলের ভিত্তি।

সহকারী দায়রা জজের আপিল: ফৌজদারি কার্যবিধির ৪০৮ ধারা অনুযায়ী, সহকারী দায়রা জজ কর্তৃক দণ্ডাদেশের বিরুদ্ধে আপিল দায়রা আদালতে দায়ের করতে হবে, শর্ত থাকে যে প্রদত্ত সাজা পাঁচ বছরের সশ্রম কারাদণ্ডের বেশি না হয়। সাজা পাঁচ বছরের বেশি হলে, আপিল সরাসরি হাইকোর্ট বিভাগে দায়ের করতে হবে।

ম্যাজিস্ট্রেট আদালতের আপিল: চীফ জুডিসিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট (CJM), প্রথম শ্রেণির ম্যাজিস্ট্রেট বা মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট কর্তৃক দণ্ডাদেশের বিরুদ্ধে এখতিয়ারসম্পন্ন দায়রা আদালতে ফৌজদারি কার্যবিধির ৪০৭/৪১৩ ধারা অনুযায়ী আপিল করা যায়।

বিশেষ আইন ও ট্রাইব্যুনাল: বিশেষ ক্ষমতা আইন ১৯৭৪ (Special Powers Act 1974), নারী ও শিশু নির্যাতন দমন আইন ২০০০ (Women and Children Repression Prevention Act 2000), দুর্নীতি দমন কমিশন আইন ২০০৪ (Anti-Corruption Commission Act 2004), সাইবার নিরাপত্তা আইন ২০২৩ (Cyber Security Act 2023), আয়কর আইন ২০২৩ (Income Tax Act 2023) এবং সড়ক পরিবহন আইন ২০১৮ (Road Transport Act 2018) এর মতো বিশেষ আইনগুলোতে নির্দিষ্ট আপিলের বিধান রয়েছে, যা প্রায়শই সাধারণ সিআরপিসির সময়সীমাকে অতিক্রম করে অথবা জরিমানার একটি নির্দিষ্ট শতাংশ জমা দেওয়ার মতো নির্দিষ্ট পূর্বশর্ত বাধ্যতামূলক করে।

২০২৬ সংবিধিবদ্ধ আধুনিকায়ন: ফৌজদারি আপিল ও ৪২৬ ধারার জামিন প্র্যাকটিস

ফৌজদারি কার্যবিধি (সংশোধন) আইন, ২০২৬ (২০২৬ সনের ১১ নং আইন) এবং সুপ্রিম কোর্টের আপিল বিভাগের নির্দেশনার আলোকে ৪২৬ ধারায় সাজা স্থগিত ও আপিলকালীন জামিন প্রক্রিয়ায় গুরুত্বপূর্ণ সংস্কার সাধিত হয়েছে:

আপিল জামিন শুনানির নির্ধারিত সময়সীমা: ৫ বছর বা তার কম মেয়াদের সাজার ক্ষেত্রে আপিল গ্রহণের ১৪ কার্যদিবসের মধ্যে ৪২৬ ধারার জামিন আবেদন শুনানির সংবিধিবদ্ধ নির্দেশনা বলবৎ করা হয়েছে।
ডিজিটাল জেল কাস্টডি প্রত্যয়ন: আপিল শুনানিকালে ডিজিটাল প্রিজন ম্যানেজমেন্ট সিস্টেমের মাধ্যমে কেন্দ্রীয় কারা কর্তৃপক্ষের রেকর্ড অনলাইনে যাচাইয়ের বিধান কার্যকর হয়েছে।
আপিল নিষ্পত্তিতে বিলম্বজনিত জামিন: আপিলকারীর নিজস্ব কোনো গাফিলতি ব্যতিরেকে আপিল ১২ মাসের অধিক সময় অনিষ্পন্ন থাকলে ৪২৬(২খ) ধারার আলোকে অন্তর্বর্তীকালীন জামিনের বিশেষ বিবেচনা নিশ্চিত করা হয়েছে।

আইনগত কর্তৃত্ব: ফৌজদারি কার্যবিধি (সংশোধন) আইন, ২০২৬ (২০২৬ সনের ১১ নং আইন); সিআরপিসি ৪২৬ ধারা; সুপ্রিম কোর্ট নির্দেশনা।

২. তামাদি মেয়াদ এবং বিলম্ব মার্জনা (তামাদি আইন ১৯০৮ এর ধারা ১৫৪ ও ১৫৫)

ফৌজদারি আপিল মামলা পরিচালনায় সময় অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। তামাদি আইন, ১৯০৮ ফৌজদারি আপিল দায়েরের জন্য কঠোর তামাদি মেয়াদ নির্ধারণ করেছে:

ধারা ১৫৪ (Article 154): সাজার আদেশ বা রায়ের তারিখ থেকে দায়রা জজ আদালতে (Court of Session) আপিল দায়েরের জন্য ৩০ দিন তামাদি মেয়াদ নির্দিষ্ট করেছে।

ধারা ১৫৫ (Article 155): সাজার আদেশ বা রায়ের তারিখ থেকে হাইকোর্ট বিভাগে আপিল দায়েরের জন্য ৬০ দিন তামাদি মেয়াদ নির্দিষ্ট করেছে।

গুরুত্বপূর্ণ প্রতিরক্ষা সতর্কতা: সময় বাদ দেওয়া (Time Exclusion)

তামাদি আইন ১৯০৮-এর ধারা ১২ অনুযায়ী, যে রায় ও সাজার বিরুদ্ধে আপিল করা হচ্ছে তার প্রত্যয়িত অনুলিপি (certified copy) সংগ্রহ করতে যে সময় প্রয়োজন হয়, তা তামাদি মেয়াদ গণনার সময় বাদ দিতে হবে। সময়-অতিরিক্ততার (time-bar) কারণে খারিজ হওয়া থেকে রক্ষা পেতে কৌঁসুলিদের অবশ্যই অনুলিপির পেছনে সিলমোহরকৃত "আবেদনের তারিখ" (date of application) এবং "অনুলিপি প্রস্তুতের তারিখ" (date of ready certified copy) সূক্ষ্মভাবে যাচাই করতে হবে।

যদি আইনগত নির্ধারিত ৩০ বা ৬০ দিন অতিক্রান্ত হওয়ার পর আপিল দায়ের করা হয়, তবে বিলম্বের জন্য "পর্যাপ্ত কারণ" (sufficient cause) বিস্তারিত বর্ণনা করে একটি এফিডেভিট বা হলফনামা সহ তামাদি আইন, ১৯০৮-এর ধারা ৫ এর অধীন একটি আবেদন দাখিল করতে হবে (যেমন—দণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তির আকস্মিক অসুস্থতা, আইনি সহায়তা ছাড়া দুর্গম কারাগারে বন্দিদশা, বা প্রত্যয়িত নথিপত্র সংগ্রহে প্রশাসনিক বিলম্ব)। বিলম্ব মওকুফ করার বিষয়ে আপিল আদালতের স্বেচ্ছাধীন ক্ষমতা রয়েছে, তবে এই ক্ষমতা কেবল সততা ও সচেষ্টতার প্রমাণ সাপেক্ষেই কঠোরভাবে প্রয়োগ করা হয়।

৩. ফৌজদারি কার্যবিধির ৪২৫ ধারা আয়ত্ত করা: সাজা স্থগিতকরণ ও আপিল বিচারাধীন থাকা অবস্থায় জামিন

দণ্ডপ্রাপ্ত হলে ব্যক্তির ব্যক্তিগত স্বাধীনতার তাৎক্ষণিক সংকোচন ঘটে। তবে, আপিল দায়ের করার অর্থ এই নয় যে সাজার কার্যকারিতা স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্থগিত (stay of execution) থাকবে। আপিল বিচারাধীন থাকা অবস্থায় ন্যায়বিচার নিশ্চিত করতে ফৌজদারি কার্যবিধির ৪২৬ ধারা আপিল আদালতকে আপিলকৃত সাজা বা আদেশের কার্যকারিতা স্থগিত করার এবং দণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে জামিনে বা তার নিজস্ব মুচলেকায় মুক্তি দেওয়ার ক্ষমতা প্রদান করে।

ফৌজদারি কার্যবিধির ৪২৬ ধারা দুটি পৃথক আপিল স্তরে কার্যকর হয়:

উপ-ধারা (১) - দায়রা আদালত ও হাইকোর্টের আপিল সংক্রান্ত ক্ষমতা: যখন হাইকোর্ট বিভাগে বা দায়রা জজ আদালতে আপিল দায়ের করা হয়, তখন আপিল আদালত সাজার কার্যকারিতা স্থগিত করার আদেশ দিতে পারে এবং আপিলকারী যদি কারাগারে থাকেন, তবে আপილের শুনানি বিচারাধীন থাকা অবস্থায় তাকে জামিন মঞ্জুর করতে পারে।

উপ-ধারা (২ক) - নিম্ন আদালতের আপিল বিচারাধীন থাকাকালে হাইকোর্টের ক্ষমতা: যদি বিচারিক আদালত কর্তৃক আপিলকারীকে দশ বছরের বেশি নয় এমন মেয়াদের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয় এবং তিনি দায়রা আদালত বা হাইকোর্টে আপিল দায়ের করে থাকেন, তবে হাইকোর্ট বিভাগ (বা উপযুক্ত ক্ষেত্রে দায়রা আদালত) আপিল নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত সাজা স্থগিত রাখার আদেশ দিতে পারে।

ফৌজদারি কার্যবিধির ৪২৬ ধারা প্রয়োগের বিচারিক মানদণ্ড

বাংলাদেশের সুপ্রিম কোর্ট ফৌজদারি কার্যবিধির ৪২৬ ধারার অধীন স্বেচ্ছাধীন ক্ষমতা প্রয়োগের সুনির্দিষ্ট নির্দেশিকা নির্ধারণ করেছে:

প্রাথমিক দর্শনে বিতর্কিত মামলা (Prima Facie Debatable Case): আপিল আদালতকে অবশ্যই পরীক্ষা করে দেখতে হবে যে আপিলের স্মারকে কোনো তর্কযোগ্য পয়েন্ট, রাষ্ট্রপক্ষের সাক্ষীদের সাক্ষ্যে বস্তুগত বিরোধাভাস, অথবা বিচারকার্যে স্পষ্ট কোনো আইনি ত্রুটি প্রকাশ পাচ্ছে কি না।

সাজার পরিমাণ ও ভোগ করা সময়: আরোপিত মূল সাজার মেয়াদ এবং দণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তি ইতিমধ্যে কারাবাসের যে বাস্তব সময় অতিবাহিত করেছেন তা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ফ্যাক্টর হিসেবে কাজ করে। উদাহরণস্বরূপ, দণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তি যদি ইতিমধ্যে মাঝারি মেয়াদের সাজার একটি উল্লেখযোগ্য অংশ (যেমন—এক-তৃতীয়াংশ বা তার বেশি) ভোগ করে থাকেন, তবে সাধারণত জামিন মঞ্জুর করা হয়।

অপরাধের তীব্রতা বনাম নির্দোষিতার অনুমান: যদিও জঘন্য অপরাধের (হত্যা, ধর্ষণ, বড় দুর্নীতি) ক্ষেত্রে কঠোর যাচাই-বাছাই করা হয়, তবে ফৌজদারি আইনশাস্ত্রের মৌলিক নীতি অনুসারে আপিল হলো বিচারেরই একটি ধারাবাহিকতা এবং আপিল আদালত অপরাধ প্রমাণ না করা পর্যন্ত দণ্ডপ্রাপ্তির পরেও নির্দোষিতার অনুমান বলবৎ থাকে।

চিকিৎসাগত ভিত্তি ও বিশেষ পরিস্থিতি: দূরারোগ্য ব্যাধি, বার্ধক্য, নির্ভরশীল শিশুসহ নারী কিংবা কারাগারের চিকিৎসাকেন্দ্রে ব্যবস্থাপনা অযোগ্য প্রত্যয়িত শারীরিক দুর্বলতা সাজা স্থগিতকরণের পক্ষে জোরালোভাবে ভূমিকা রাখে।

৪. আপিল দায়ের এবং ৪২৬ ধারার জামিন নিশ্চিতকরণের ধাপে ধাপে পদ্ধতি

পদ্ধতি / বিষয়	নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষ	মূল আইন ও ধারা	সরকারি ফি (টাকায়)	সময়সীমা
১. প্রত্যয়িত অনুলিপির আবেদন (Certified Copy Application)	কপি সেকশন, বিচারিক আদালত	ফৌজদারি কার্যবিধির ৫৪৮ ধারা	কোর্ট ফি + ফোলিও ফি (~১০০-৫০০ টাকা)	৩ থেকে ৭ কার্যদিবস
২. আপিল ও ওকালতনামা ড্রাফটিং	সুপ্রিম কোর্ট / দায়রা জজ বার	ফৌঃ কাঃ বিঃ ৪১০/৪১৩ ও ৪২৬ ধারা	ওকালতনামা স্ট্যাম্প (৫০ টাকা) + কোর্ট ফি	১ থেকে ২ দিন
৩. দাখিল ও স্ট্যাম্প যাচাইকরণ (Filing & Stamp Verification)	ফাইলিং সেকশন, হাইকোর্ট / দায়রা আদালত	হাইকোর্ট রুলস (আপিল সাইড)	বিধিবদ্ধ আপিল কোর্ট ফি	১ দিন
৪. শুনানি গ্রহণ ও এলসিআর তলব (Admission & LCR Requisition)	হাইকোর্ট ক্রিমিনাল বেঞ্চ	ফৌজদারি কার্যবিধির ৪২১/৪২২ ধারা	নেই (প্রযোজ্য ক্ষেত্রে প্রসেস ফি)	দায়েরের ১-২ সপ্তাহের মধ্যে
৫. ফৌঃ কাঃ বিঃ ৪২৬ ধারার জামিন শুনানি	হাইকোর্ট বিভাগ / দায়রা আদালত	ফৌজদারি কার্যবিধির ৪২৬ ধারা	ক্রিমিনাল মিসেলেনিয়াস আবেদন ফি	আবেদনের সাথে সাথেই

৫. হাইকোর্টের প্র্যাকটিস ডিরেকশন ও আধুনিক ডিজিটাল কমপ্লায়েন্স (২০২৬)

বাংলাদেশের সুপ্রিম কোর্টের হাইকোর্ট বিভাগ প্র্যাকটিস নোট এবং ডিজিটাল রেজিস্ট্রি প্রোটোকল কঠোরভাবে অনুসরণের মাধ্যমে ফৌজদারি আপিল প্রক্রিয়াকে সহজতর করেছে। প্রতিরক্ষা কৌঁসুলিকে অবশ্যই নিম্নলিখিত বাধ্যতামূলক নিয়মগুলো মেনে চলতে হবে:

পেপার বুক প্রস্তুতকরণ (Paper Book Preparation): হাইকোর্টে গৃহিত আপিলের জন্য সূচিপত্র (index), চার্জশিট, এফআইআর (FIR), সাক্ষীদের জবানবন্দি, ফৌজদারি কার্যবিধির ৩৪২ ধারার অধীন বিবৃতি, আসামিপক্ষের প্রদর্শিত আলামত এবং বিতর্কিত রায় সম্বলিত পেপার বুক নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে প্রস্তুত করতে হবে। পেপার বুক তৈরিতে বিলম্ব হলে ফৌজদারি কার্যবিধির ৪২৬ ধারার অধীন প্রদত্ত অন্তর্বর্তীকালীন জামিন বাতিল হতে পারে।

বাধ্যতামূলক আত্মসমর্পণ প্রমাণপত্র (Mandatory Surrender Proof): আইনি বিধান অন্যথায় অনুমতি না দিলে, আপিলকারীকে আপিল এবং জামিন আবেদন করার পূর্বে বিচারিক আদালত বা আপিল আদালতে আত্মসমর্পণ করতে হবে এবং জামিন আবেদনে প্রত্যয়িত আত্মসমর্পণের সার্টিফিকেট যুক্ত করতে হবে।

ডিজিটাল কজ লিস্ট ও ই-ফাইলিং ইন্টিগ্রেশন: সুপ্রিম কোর্টের কজ লিস্ট সম্পূর্ণ ডিজিটালাইজড করা হয়েছে। কৌঁসুলিদের অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যেন সমস্ত মামলার নম্বর, বিবাদীর বিবরণ (ডেপুটি অ্যাটর্নি জেনারেল বা পাবলিক প্রসিকিউটর কর্তৃক প্রতিনিধিত্বকৃত রাষ্ট্র), এবং থানার সূচক সুপ্রিম কোর্টের ই-ফাইলিং ডাটাবেজের সাথে মিলে যায়।

৬. বিস্তারিত সাধারণ জিজ্ঞাসা (FAQ) সেকশন

◆ সম্পর্কিত প্র্যাকটিস গাইড ও বিশ্লেষণ

<li style="margin-bottom:12px; line-height:1.5;">
  <a href="/bn/specific-performance-of-contracts-in-bangladesh-filing-suits-under-specific-relief-act-1877-limiting-factors-bn/" style="color:#C5A059; font-weight:600; text-decoration:none; font-size:14px; display:inline-block; transition:color 0.2s;">&bull; চুক্তি বাস্তবায়নের মামলা দেওয়ানি আদালত: সুনির্দিষ্ট প্রতিকার আইন ও আইনি শর্তাবলী</a>
</li>

<li style="margin-bottom:12px; line-height:1.5;">
  <a href="/bn/civil-revision-review-and-appeals-in-bangladesh-high-court-practice-under-sections-96-114-115-cpc-bn/" style="color:#C5A059; font-weight:600; text-decoration:none; font-size:14px; display:inline-block; transition:color 0.2s;">&bull; দেওয়ানি আপিল ও রিভিশন করার নিয়ম: ধারা ৯৬, ১১৪ ও ১১৫ সিপিসি</a>
</li>

<li style="margin-bottom:12px; line-height:1.5;">
  <a href="/bn/domain-name-disputes-in-bangladesh-bd-and-bangla-cctld-btcl-regulations-cybersquatting-remedies-bn/" style="color:#C5A059; font-weight:600; text-decoration:none; font-size:14px; display:inline-block; transition:color 0.2s;">&bull; .bd ও .বাংলা ডোমেইন বিরোধ: বিটিসিএল নিয়মাবলী ও আইনি প্রতিকার</a>
</li>

<li style="margin-bottom:12px; line-height:1.5;">
  <a href="/bn/passport-confiscation-travel-bans-citizen-rights-in-bangladesh-bn/" style="color:#C5A059; font-weight:600; text-decoration:none; font-size:14px; display:inline-block; transition:color 0.2s;">&bull; পাসপোর্ট জব্দ ও বিদেশযাত্রায় নিষেধাজ্ঞা: নাগরিক অধিকার, হাইকোর্ট রিট ও আইনি প্রতিকার</a>
</li>

← বাণিজ্যিক মোকদ্দমা, সালিশ ও হাইকোর্ট রিট প্র্যাকটিস মূল বিভাগে যান →

সরকারি কর্তৃপক্ষ, গেজেট ও নিয়ন্ত্রক পোর্টাল

নিয়ন্ত্রক মূল আইনসমূহ: দেওয়ানি কার্যবিধি ১৯০৮, সালিশ আইন ২০০১, হস্তান্তরযোগ্য দলিল আইন ১৮৮১, বাংলাদেশ সংবিধান (অনুচ্ছেদ ১০২)

<div style="margin-bottom:12px; padding-bottom:12px; border-bottom:1px solid #1E293B;">
  <a href="https://supremecourt.gov.bd/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="color:#C5A059; font-weight:600; font-size:14px; text-decoration:underline;">Supreme Court of Bangladesh &nearr;</a>
  <p style="color:#94A3B8; font-size:12px; margin:4px 0 0 0; line-height:1.4;">High Court Division & Appellate Division Cause Lists, Judgments & Rules</p>
</div>

<div style="margin-bottom:12px; padding-bottom:12px; border-bottom:1px solid #1E293B;">
  <a href="https://cptu.gov.bd/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="color:#C5A059; font-weight:600; font-size:14px; text-decoration:underline;">Central Procurement Technical Unit (CPTU) / IMED &nearr;</a>
  <p style="color:#94A3B8; font-size:12px; margin:4px 0 0 0; line-height:1.4;">Government e-GP Tender Appeals & Administrative Review Panels</p>
</div>

<div style="margin-bottom:12px; padding-bottom:12px; border-bottom:1px solid #1E293B;">
  <a href="https://biac.org.bd/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="color:#C5A059; font-weight:600; font-size:14px; text-decoration:underline;">Bangladesh International Arbitration Centre (BIAC) &nearr;</a>
  <p style="color:#94A3B8; font-size:12px; margin:4px 0 0 0; line-height:1.4;">Institutional ADR Rules & Commercial Dispute Mediation Procedures</p>
</div>

১. বাংলাদেশের হাইকোর্ট বিভাগে ফৌজদারি আপিল দায়ের করার সুনির্দিষ্ট সময়সীমা বা তামাদি কত দিন?

১৯০৮ সালের তামাদি আইনের ১৫৫ অনুচ্ছেদ অনুযায়ী, সাজার রায়ের বিরুদ্ধে হাইকোর্ট বিভাগে ফৌজদারি আপিল দায়ের করার তামাদির মেয়াদ হলো রায় বা আদেশের তারিখ হতে ৬০ (ষাট) দিন। তামাদি আইনের ১২ ধারা অনুসারে রায় ও আদেশের প্রত্যয়িত অনুলিপি (সার্টিফাইড কপি) সংগ্রহ করতে যে সময় ব্যয় হয়, তা আইনগতভাবে গণনা থেকে বাদ দেওয়া হয়।

২. ফৌজদারি আপিল আনুষ্ঠানিকভাবে শুনানির জন্য গ্রহণের (Admission) পূর্বে কি ফৌজদারি কার্যবিধির ৪২৬ ধারায় জামিন মঞ্জুর করা সম্ভব?

হ্যাঁ, সম্ভব। ফৌজদারি কার্যবিধির ৪২৬ ধারা আপিল আদালতকে ক্ষমতা প্রদান করেছে যে, তারা আপিল দায়ের ও শুনানির জন্য গ্রহণের সাথে সাথেই সাজা স্থগিত এবং অন্তর্বর্তীকালীন জামিন মঞ্জুর করতে পারে। এমনকি রাষ্ট্রের প্রতি নোটিশ প্রদান সাপেক্ষে জরুরি অন্তর্বর্তীকালীন আবেদন হিসেবেও এটি বিবেচনা করা যায়, শর্ত থাকে যে মূল আপিলের সাথে সাজা স্থগিত চেয়ে একটি যথাযথ ফৌজদারি বিবিধ আবেদন (Criminal Misc. Application) দায়ের করতে হবে।

৩. দায়রা জজ আদালতে ফৌজদারি আপিল দায়ের করতে বিলম্ব হলে কী ধরনের আইনি পরিণতি হতে পারে?

১৯০৮ সালের তামাদি আইনের ১৫৪ অনুচ্ছেদ অনুযায়ী নির্ধারিত ৩০ (ত্রিশ) দিনের তামাদি সময়সীমা অতিক্রান্ত হওয়ার পর দায়রা জজ আদালতে আপিল দায়ের করা হলে, তার সাথে অবশ্যই তামাদি আইনের ৫ ধারার বিধান অনুযায়ী একটি বিলম্ব মওকুফের আবেদন দাখিল করতে হবে। আপিলকারীকে একটি ফরমাল এফিডেভিটের (হলফনামা) মাধ্যমে বিলম্বের পেছনে "যৌক্তিক কারণ" (Sufficient Cause) প্রমাণ করতে হবে, অন্যথায় আপিলটি তামাদিতে রুদ্ধ (Time-barred) হিসেবে খারিজ হয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা থাকে।

৪. ফৌজদারি কার্যবিধির ৪২৬ ধারার অধীনে আপিল দায়ের ও জামিন আবেদনের পূর্বে কি আদালতে আত্মসমর্পণ করা বাধ্যতামূলক?

বাংলাদেশের ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থার সাধারণ নিয়ম অনুযায়ী, কোনো দণ্ডিত ব্যক্তিকে আপিল বজায় রাখতে এবং জামিন প্রার্থনা করতে হলে অবশ্যই কারাগারে থাকতে হবে অথবা আদালতের নিকট আত্মসমর্পণ করতে হবে। তবে এর ব্যতিক্রম হলো, যদি দণ্ডিত ব্যক্তি বিচারিক আদালত কর্তৃক রায় ঘোষণার পর আপিল দায়েরের সুযোগ সৃষ্টির জন্য সীমিত সময়ের জামিনে থেকে থাকেন, তবে ভিন্ন কথা।

৫. সহকারী দায়রা জজ কর্তৃক প্রদত্ত সাজার রায়ের বিরুদ্ধে আপিল কোন আদালতে দায়ের করতে হয়?

ফৌজদারি কার্যবিধির ৪০৮ ধারা অনুযায়ী, সহকারী দায়রা জজ কর্তৃক প্রদত্ত দণ্ডাদেশের বিরুদ্ধে আপিল দায়রা জজ আদালতে দায়ের করতে হয়, শর্ত থাকে যে প্রদত্ত সাজার মেয়াদ ৫ (পাঁচ) বছরের সশ্রম কারাদণ্ডের বেশি হবে না। যদি সাজার মেয়াদ ৫ বছরের অধিক হয়, তবে সেই আপিল সরাসরি হাইকোর্ট বিভাগে দায়ের করতে হবে।

৬. ফৌজদারি কার্যবিধির ৪২৬ ধারার জামিন আবেদনসমূহ মূল্যায়নের সময় হাইকোর্ট বেঞ্চগুলো প্রধানত কোন বিষয়গুলো বিবেচনা করে থাকে?

হাইকোর্ট বেঞ্চসমূহ আপিলের স্মারকের গুণাগুণ (Merits), প্রসিকিউশনের সাক্ষ্যপ্রমাণে দৃশ্যমান অসঙ্গতি বা বৈপরীত্য, দণ্ডিত ব্যক্তি ইতিমধ্যে যে সাজা ভোগ করেছেন তার পরিমাণ, অদূর ভবিষ্যতে আপিলটি শুনানির সম্ভাবনা না থাকা এবং ব্যতিক্রমী মানবিক কিংবা চিকিৎসাগত ভিত্তিগুলো (Medical Grounds) অত্যন্ত সতর্কতার সাথে বিবেচনা করে থাকে।

৭. উপসংহার এবং পেশাদার আইনি পরামর্শের অস্বীকৃতি (Disclaimer)

সফলভাবে ফৌজদারি আপিল পরিচালনা করা এবং ফৌজদারি কার্যবিধির ৪২৬ ধারার অধীনে ব্যক্তিগত স্বাধীনতা নিশ্চিত করার জন্য প্রয়োজন নিখুঁত নথিপত্র প্রস্তুতকরণ, বিচারিক নথির কঠোর চুলচেরা বিশ্লেষণ এবং আদালতের সমক্ষে জোরালো ও persuasive আইনি যুক্তি উপস্থাপন। LegalBD-এর ডিফেন্স কাউন্সেলগণ সবসময় এই বিষয়ের ওপর জোর দেন যে প্রতিটি মামলাই তার স্বকীয় তথ্যগত প্রেক্ষাপট এবং সাক্ষ্যপ্রমাণের সূক্ষ্ম বিষয়ের ওপর নির্ভর করে।

অস্বীকৃতি (Disclaimer): এই আইনি হ্যান্ডবুকটি LegalBD কর্তৃক শুধুমাত্র শিক্ষণীয়, তথ্যমূলক এবং পেশাদার রেফারেন্সের উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করা হয়েছে। এটি কোনো আনুষ্ঠানিক আইনি প্রতিনিধিত্ব বা বাধ্যতামূলক আইনি পরামর্শ গঠন করে না। সুনির্দিষ্ট কোনো ফৌজদারি প্রতিরক্ষা বা মামলার বিষয়ে বাংলাদেশ সুপ্রিম কোর্টের সাথে নিবন্ধিত কোনো যোগ্য জ্যেষ্ঠ আইনজীবীর (Senior Advocate) শরণাপন্ন হোন।

ব্যক্তিগত আইনি সহায়তা

আপনার পরিস্থিতি অনুযায়ী সুনির্দিষ্ট আইনি সহায়তা প্রয়োজন?

আমাদের সিনিয়র আইনজীবী ও রেগুলেটরি বিশেষজ্ঞদের সাথে পরামর্শ করে আপনার ঝুঁকি নিরূপণ ও সমাধান নিশ্চিত করুন।

আইনি পরামর্শ নিন →

রক্ষণাবেক্ষণ লুপ

এই গাইডে সমস্যা দেখেছেন?

ভুল উদ্ধৃতি, ভাঙা লিংক, অনুবাদ বা বর্তমানতার সমস্যা জানাতে রেকর্ড আইডিসহ সম্পাদকীয় টিমকে জানান। এটি স্বয়ংক্রিয় আইনি আপডেটের নিশ্চয়তা নয়।